email de Balta

Baltasar Lotroyo,  CIUDADANO de IBERMUNDO 

      

Lecturas  y Lectores

Ibermundo
Pequeña Biblioteca
Personas Libro

Estampas dominicanas

Venezuela hoy (en inglés)
Las cosas buenas de Andalucía

Links

Free JavaScripts provided by The JavaScript Source 

--------------------------------

Baltasar Lotroyo - "Balta" 
Poeta, cuentista, aventurero. N. Valencia, Venezuela, 24 de julio de 1963. Desde entonces he rodado por casi todos los países de América y por algunos otros también. Desde el 1986, comparto mi vida con la mundialmente conocida reportera Fidedigna Fuentes ("Fide", para sus amigos y amigas -- lee un reportaje por ella aquí). Actualmente estamos basados en Carboneras, provincia de Almería, España, desde donde mantengo mi blog, Lecturas y Lectores en sociedad con el sociólogo estadounidense Geoffrey Fox, que ha puesto su firma en muchas cosas que realmente he escrito yo. (Respecto a nuestra relación, lee el poema en esta página debajo del mapa.) 
Gracias a este nuevo conocimiento de la Madre Patria, Fide y yo descubrimos que nos fascina todo el Ibermundo. Un cuento mío, "Carta de Fuentehundida", acaba de salir (octubre 2007) en una  antología de escritos sobre este pueblo, Con el mar de fondo.    
Ibermundo


 Compañero de cuerpo

Por Baltasar Lotroyo

El cuerpo que habito
lo comparto con otro hombre, soltero como yo.
Cuando nos cruzamos en la escalera
-- si yo (por ejemplo) voy camino a la boca y él
(por ejemplo) hacia el corazón o la panza --,
nos saludamos correctamente.
Pero en realidad apenas lo conozco.

De esto estoy casi seguro
(por su manera de hablar y su pinta):
Habrá nacido en un país frío
donde se lee a Whitman sin traductores,
unos veinte años o más antes de que yo primero vi la luz y sentí la cacofonía
de mi barrio tropical.

A lo largo de los años hemos aprendido a convivir,
y él ya sabe casi tanto español como yo inglés.
A veces
(en uno o ambos de estos idiomas)
me habla de sus dudas,
abstractas e incomprensibles.
Y yo, para agradecerle la confianza,
le canto algunos versos de ocasión
mientras me mira con cejo fruncido y sonrisa paciente.

Y así seguimos, distantes pero próximos,
sin comprender pero casi sin pelear.
El único inconveniente es que a veces, cuando hablo o escribo,
me toman por él. Que no es grave, pero molesta.
Espero con estas palabras haber aclarado la situación.

Nueva York, 28 de agosto - Carboneras, 23 de septiembre de 2006